I came across this book by way of a literary event I attended earlier this year. ‘Almost English’ By Charlotte Mendleson is a book about not…