Despite being London’s oldest purpose built gallery, Dulwich Picture Gallery always feels like a lovely secret. It is tucked away in a leafy part of…